Opération policière à cité St-Claire: cinq personnes arrêtées